Dotrèali ste u Sektor održanja života èim ste shvatili da imate probleme.
Você atacou a sala de suporte de vida uma vez que você sabia que havia problema.
Kratko poznajem Gwen, ali bio sam šokiran kad su mi tvoji rekli da imate... probleme.
Pelo pouco que conheço Gwen, devo dizer que fiquei chocado... quando seus pais me contaram que vocês dois estavam... com dificuldades.
Ako imate probleme sa spavanjem, popijte èašu vode.
Se está com problema de insônia deveria tentar beber água pelo lado contrário do copo.
Vi momci izgleda imate probleme izmeðu sebe.
Vocês parecem estar com uma data de problemas internos por lá.
Pozvala sam vas na kafu zato što znam da imate probleme.
Eu os convoquei para o café pois sei que têm problemas.
Rekla je da imate probleme s njima.
Você disse que estava tendo dificuldades com eles.
Ako imate probleme, javite se poruèniku Kinisu.
Problemas, falem com o Tenente Kinis.
Znam da vas dvoje imate probleme, ali ovo okupljanje nije za to.
Sei que vocês dois têm problemas, mas a recepção é para isso.
Erik mi reèe da ti i Kiti imate probleme zbog ði-ha.
Eric me contou que você e a Kitty estão tenho um pequeno problema no velho departamento "ru-rul".
Èuo sam da ti i vodoinstalater imate probleme.
Era pra ser a minha vez! Eu ouvi que você e o encanador estavam tendo problemas.
Tražim da prestanete da se viðate, ako neæete da imate probleme sa poslom.
Eu peço para que pare de encontrá-lo, se não quiser ter problemas sérios com seu trabalho.
nisam znala da ti i Bonita imate probleme.
Eu não sabia que você e Bonita estavam tendo problemas.
Mislila sam da vas dvoje imate probleme?
Achei que vocês estavam com problemas?
Ako vi imate probleme nemasile da ja se izvucem
Ele dizia, "Se vocês estão tendo problemas então não há chance de eu conseguir."
Znaš, èula sam da ti i Džejson imate probleme.
Parece que você e o Jason estão com problemas.
Šta æete raditi kada tornado udari važu kuæu, ili imate probleme sa djecom, ili neko od vas dobije rak?
O que vão fazer quando um tornado vos atingir a casa? Ou tiverem problemas com os vossos filhos? Ou um de vocês tiver um cancro?
Da li ste policajci jer imate diplomu ili zato sto imate probleme sa erakcijom?
És um policia porque tens um GED, ou porque tens uma disfunção eréctil?
Radim za Pat, i dok se izvinjava zbog danasnjeg incidenta, misli da imate probleme sa povjerenjem.
Eu represento o Pat, e quando ele se desculpou pelo infeliz incidente de hoje, ele sentiu que você tem reais problemas de confiança.
Razumem da imate probleme s vozaèem.
Soube que teve problemas com o motorista.
Prilièno je oèigledno da vas dvoje imate probleme, od dana kad si je zaprosio.
Está bem claro que vocês dois estão tendo problemas desde o dia em que você a pediu em casamento.
Vas dvoje baš imate probleme u komunikaciji!
Vocês dois têm sérios problemas de comunicação.
Slušaj, shvatam da ti i Kejt imate probleme. Samo me to ne zanima.
Sei que Cate e você têm problemas.
Praviš se da imate probleme. Samo da bi pokupio koju ženu.
Só está fingindo ter um problemão para vir aqui e tentar pegar mulher?
Mislim, ako nastavite da imate probleme sa spavanjem, na primer, ili ako budete imali uznemirujuæe misli ili još snova koji vas posle drže budnim, želim da znate da možete da me pozovete.
Se continuar tendo problemas no sono ou pensamentos perturbadores ou sonhos que te deixem acordados, só quero que saiba que pode me ligar.
Ne želiš da ljudi pomisle kako imate probleme.
Você não quer que as pessoas percebam que você têm problemas?
Znate, istraživanje je pokrenuto, i imate probleme kod kuće.
Sua pesquisa está na ativa, e você tem coisas para resolver em casa.
Zvuèi kao da imate probleme s komunikacijom.
Parece que vocês estão tendo um pequeno problema de comunicação.
Tvoj otac predpostavlja da ti i Mič imate probleme.
Seu pai acha que você e Mitch podem estar tendo algum problema.
Imate probleme s bijesom, dosje, znanje i motiv.
Você tem problemas com raiva, uma ficha criminal, meios e motivo.
Ako ti i tvoja žena imate probleme, možeš prièati sa nama.
Cesar, se você e sua esposa têm problemas, pode falar conosco.
Ne želim da imate probleme zbog mene.
Eu não quero nenhum problema entre você dois por minha causa.
Èuo sam da veæ neko vreme imate probleme sa saradnjom.
Torben, soube que tem problemas em cooperar com seus chefes.
Oseæam da imate probleme s poverenjem.
Sinto que você tem problemas de confiança. Se eu não for, ninguém irá.
Hronološki, otišli bi ste na istok i prodali hrpu lažnih papira za milione ali nakon potapanja voza, rekao bih da imate probleme sa kredibilitetom.
Historicamente, senhor... você teria voltado para o leste e vendido ações telefônicas por milhões de dólares. Mas depois de afundar o trem... diria tem preocupações com a credibilidade. Correto, então, o que faria?
Imate probleme u životu koji æe vas sprjeèavati da imate stvarne veze.
Você tem problemas na sua vida que o impedirão de ter relacionamentos reais.
Vidite, ja znam da se vi samo zezate, ali vi sigurno imate probleme kod kuæe.
Olhem... Sei que vocês estão se rebelando, mas devem ser só problemas em casa.
Zapravo, ako imate probleme, oni će vas podučiti i daće vam podršku, kao što bismo dali svojoj deci koja se vrate kući iz škole sa trojkom.
Na verdade, se tiver problemas, eles vão lhe instruir e dar suporte, assim como faríamos com um filho, caso voltasse da escola com uma nota ruim.
Kada ste autistični, imate probleme, a problemi nastaju zbog prevelike maštovitosti.
Há problemas em ser autista, e há problemas em ter muita imaginação.
1.072212934494s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?